El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, reiteró hoysu total apoyo al Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte durante una reunión sostenida en Guatemala con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, junto a sus homólogos de Honduras y Guatemala, Juan Orlando Hernández y Otto Pérez Molina, respectivamente.

El estadista salvadoreño indicó que este es un esfuerzo conjunto que se ha emprendido “con optimismo en aras de contribuir a llevar desarrollo y buen vivir a nuestros pueblos”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio para los Salvadoreños en el Exterior, firmó esta tarde un convenio de cooperación con la Universidad Tecnológica de El Salvador (UTEC), para promover el proyecto “Educación a distancia dirigido a salvadoreños en el exterior”.

El convenio de cooperación, firmado por la viceministra Liduvina Magarín  y el rector de la Universidad Tecnológica de El Salvador, Nelson Zárate, tiene como objetivo emprender acciones conjuntas para desarrollar una línea de servicios educativos a distancia orientados a salvadoreñas y salvadoreños en el exterior, haciendo uso de las  plataformas tecnológicas ya diseñadas en el marco del proyecto de Educación a Distancia de la UTEC.

El ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador, Hugo Martínez, exhortó hoy a las salvadoreñas y salvadoreños amparados al Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), en los Estados Unidos de América, a reinscribirse en la etapa final de este proceso que vence el próximo 9 de marzo.

A partir del 20 de febrero, los compatriotas cuentan sólo con quince días para realizar el respectivo trámite. El período inició el  7 de enero de 2015.

El canciller salvadoreño instó a los connacionales que aún no se han reinscrito, "a hacerlo lo más pronto posible para que junto a sus familias continúen gozando de estabilidad migratoria y puedan trabajar legalmente en ese país”.

La décima extensión del TPS permitirá que más de 200 mil salvadoreños puedan obtener un estatus de legalidad por 18 meses más, a partir del 10 de marzode este año.

Es por ello, que tanto la Embajada, como los 17 consulados de El Salvador en los Estados Unidos están asistiendo gratuitamente a los connacionales con el llenado de formularios y asesoría en general.

Para garantizar que estos servicios lleguen a un mayor número de compatriotas, el consulado de Washington, DC, realizará este viernes 20 de febrero una jornada móvil en la escuela pública “The Next Step”, ubicada en la 3047 15th street NW, de 3:00 p.m. a 7:00 p.m.

Asimismo, el consulado de Texas tendrá jornada móvil en Springdale, Arkansas, en la 614 E. Emma, Suite 231, los días viernes 20 y sábado 21 de febrero de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.

El costo de la reinscripción es de $465.00, similar al período anterior, los cuales se dividen en $85.00 para cubrir el costo de los datos biométricos y los restantes $380.00 para cancelar el respectivo permiso de trabajo.

Durante el pasado mes de enero, las red consular salvadoreña en los Estados Unidos procesó 21 mil 286 solicitudes y se proyecta superar las 35 mil antes de la fecha de cierre.

Para ello, se está brindando atención en horarios extendidos y de fines de semana y se están llevando a cabo consulados móviles para poder llegar a más
salvadoreños.

Asimismo, se  han habilitado diversos medios de información y consultas al respecto, como el sitio web http://tps.rree.gob.sv, el centro de llamadas 1-888-30-111-30 para asesorías gratuitas desde los Estados Unidos; y las redes sociales institucionales, a través del twitter: @El_Salvador_Emb o vía Facebook:https://www.facebook.com/embelsalvadorusa

El embajador de El Salvador en los Estados Unidos de América, Francisco Altschul, hizo un nuevo llamado a los compatriotas beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), para que realicen el proceso de reinscripción lo antes posible.

Durante una entrevista concedida a la Radio Nacional de El Salvador, el embajador Altschul reiteró a los connacionales reinscribirse con tiempo y no dejarlo a última hora, para evitar inconvenientes y así puedan asegurar este beneficio migratorio en el tiempo establecido por las autoridades estadounidenses. Recordó que el plazo vence el próximo 9 de marzo de 2015.

Además, el diplomático remarcó que el TPS es un programa que cuenta con un respaldo legal,  no así las medidas de la Acción Ejecutiva anunciadas por el presidente Obama que podrían ser modificadas por un nuevo mandatario.

Hasta el 5 de febrero, la red consular y la embajada salvadoreña en los Estados Unidos llevaban un total de 14 mil 286 reinscripciones atendidas, lo que representan un incremento del 14.23% respecto al período anterior.

El canciller de la República, Hugo Martínez, informó que las oficinas consulares de El Salvador en Estados Unidos están brindando apoyo a los compatriotas en ese país para poder reinscribirse al Estatutos de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), tras la nueva prórroga anunciada por la administración del presidente Barack Obama.

“Nuestra red consular, los 17 consulados, más la embajada en Washington, está trabajando con horarios extraordinarios para ofrecerle asesoría a nuestros compatriotas”, aseguró el canciller Martínez en la entrevista El Salvador Ahora.

“Sabemos que ya hay compatriotas que por la experiencia que han tenido en reinscribirse, pueden hacerlo directamente, pero quienes no se sientan seguros pueden acudir a cualquiera de nuestros consulados”, acotó el funcionario, quien afirmó que desde que inició el proceso de reinscripción el pasado 7 de enero, se han brindado asesorías a unos 3 mil compatriotas.

El canciller indicó que se espera que unas 200 mil personas sean beneficiadas con esta nueva extensión del TPS, la décima desde que este beneficio migratorio fue aprobado para los salvadoreños, tras los terremotos de 2001.

El funcionario explicó que la extensión que ha sido avalada por la administración del presidente Obama, estará vigente hasta septiembre de 2016 y la fecha límite de reinscripción es el próximo 9 de marzo.

Además, invitó a los beneficiarios del TPS a reinscribirse nuevamente y no esperar a ser considerados en las medidas de alivio migratorio anunciadas recientemente por el gobierno estadounidense.

“La acción ejecutiva anunciada por el presidente Obama ha sido planteada para iniciar en la primavera, es decir, a finales de abril y principios de mayo, y si nuestros compatriotas dejaran el TPS  se quedan en un limbo legal”, señaló.

Para mayor información sobre horarios de atención en consulados consultar el sitio web tps.rree.gob.sv

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, presentó hoy al país el Plan Quinquenal de Desarrollo (PQD) 2014-2019, el cual traza el rumbo que bajo su administración seguirá la nación para superar históricos problemas sociales, como la falta de crecimiento económico y la inseguridad.

“Con la puesta en marcha de este Plan estamos reafirmando el camino a seguir en la profundización de los cambios, en la construcción del país que todos y todas los salvadoreños queremos: un país más productivo, educado y seguro”, señaló el mandatario salvadoreño.

El documento fue entregado al mandatario salvadoreño por el secretario Técnico y de Planificación, Roberto Lorenzana –quien coordinó el proceso de elaboración del PQD– en un acto desarrollado en Casa Presidencial.

“Empleo con crecimiento sostenido, educación con inclusión y equidad social y seguridad ciudadana son esas grandes prioridades definidas a partir de las necesidades de la gente y la realidad nacional”, indicó el presidente Sánchez Cerén sobre los objetivos trazados en el Plan.

Destacó que la planeación para este quinquenio tiene como centro el bienestar de la gente, con el Buen Vivir como un valor, trayecto y horizonte nacional.

“En esta visión el crecimiento económico no es un fin en sí mismo, sino el medio para alcanzar el disfrute de la vida y la convivencia armoniosa”, dijo el gobernante.

Añadió que el primer objetivo planteado es dinamizar la economía nacional bajo un modelo de crecimiento inclusivo y generador de empleo de calidad.

Aseguró además que la apuesta a la educación se enfoca en asegurar la permanencia de los estudiantes en centros escolares y garantizar la calidad e integralidad del sistema educativo.

“Estamos claros en que es primordial universalizar la educación en forma progresiva y ofrecer servicios educativos accesibles y flexibles para toda la población en igualdad de condiciones”, dijo.

En cuanto a la seguridad, indicó que se ha planteado el fortalecimiento de la atención integral y preventiva en los territorios con alta concentración de violencia y delincuencia, así como al combate directo contra el crimen, el delito y la violencia.

El control y la reinserción social de las personas privadas de libertad, fortalecer las capacidades de las instituciones del sistema de seguridad y justicia y promover la coordinación interinstitucional, son otras de las metas planteadas en el Plan, aseguró.

“La seguridad es una meta que se alcanza a través de la actuación conjunta de toda la sociedad contra la violencia; de ahí la relevancia del Consejo de Seguridad Ciudadana y Convivencia y la Policía Comunitaria”, destacó el jefe de Estado.

Además, subrayó que el PQD cuenta con un especial énfasis en el desarrollo de la población joven. “Hoy más que nunca creemos en la fuerza y capacidad de la juventud salvadoreña”,  puntualizó.

El Plan, dijo el jefe de Estado, está sustentado en importantes principios: su carácter estratégico, fundamentado en un enfoque de gestión para resultados;  participativo, medible, realista y factible.

Asimismo, servirá de base para la creación del Sistema Nacional de Planificación, que será implementado conjuntamente con la Planeación Estratégica Institucional en todas las entidades del órgano Ejecutivo.

El PQD recoge y desarrolla los principales compromisos asumidos en el Programa de Gobierno “El Salvador Adelante”, y se construyó mediante un esfuerzo de participación que involucró a más de 13 mil personas en 256 eventos de consulta ciudadana con todos los sectores de la sociedad y en todo el territorio nacional, incluyendo a salvadoreños y salvadoreñas que residen fuera del país.

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, junto a la Viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín,  informó esta mañanade algunos detalles sobre la décima extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), el cual fue anunciado ayer por el Gobierno de los Estados Unidos de América a favor de las salvadoreñas y salvadoreños amparados a esta beneficio migratorio.

"Los compatriotas que se reinscriban al TPS podrán residir y trabajar de forma legal en los Estados Unidos por 18 meses, desde el 10 de marzo de 2015 al9 de septiembre de 2016", manifestó el ministro Martínez.

Para ello, la comunidad salvadoreña amparada con el TPS tendrá 60 días para reinscribirse. El período inicia este día, 7 de enero, según detalló el canciller Martínez, quien además hizo el llamado a los connacionales a realizar lo más pronto posible el trámite y así evitar inconvenientes.

Además, destacó que la embajada de El Salvador en Washington D.C.,  así como los 17 consulados que forman la red en dicho país, estarán apoyando a los connacionales con el llenado de formularios y asesoría en general sin costo. Para ello, se tiene planificada la atención consular en horarios extendidos y de fines de semana; así como realizar consulados móviles para poder llegar a más salvadoreños.

El canciller de la República hizo un llamado  a los compatriotas que ya gozan de este beneficio a continuarse reinscribiendo al TPS, en lugar de esperar a la entrada en vigencia de la Acción Ejecutiva que fue anunciada recientemente por el Presidente Barack Obama, pues esta tiene características especiales que no cubren a los beneficiaros de otras medidas migratorias como el Estatus de Protección Temporal, además de iniciar su proceso de inscripción hasta después del vencimiento del actual TPS. “Exhortamos firmemente a las salvadoreñas y salvadoreños amparados bajo el TPS a que se mantengan en este”, subrayó.

Por otra parte, se informó que el costo de la reinscripción seguirá siendo de $465.00,  los cuales se dividen en $85.00 para cubrir el costo de los datos biométricos y los restantes $380.00 para cancelar el respectivo permiso de trabajo.

El Ministerio de Relaciones Exteriores ha habilitado diversos medios de información y consultas al respecto, como el sitio web www.tps.rree.gob.sv, el centro de llamadas Unidos 1-888-0-111-30 para hablar gratis desde los Estados Unidos; y las redes sociales institucionales, a través del  twitter: @cancilleriasv o vía Facebook: ministerio.exteriores.sv

Finalmente, el canciller salvadoreño hizo énfasis en  las buenas relaciones que el Gobierno de El Salvador mantiene con el gobierno estadounidense, siendo esta prórroga una muestra de ello. "Esta nueva extensión es reflejo del excelente estado de la relación bilateral, pero también es un reconocimiento a la laboriosidad de nuestros compatriotas en los Estados Unidos de América", dijo.

Además, señaló que sigue siendo una prioridad para el país que se logre una reforma integral que permita la estabilidad migratoria, de manera definitiva, de los connacionales que viven en dicha nación.

 

 

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, se reunió este día con el subsecretario adjunto principal del Buró de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de Estados Unidos, John Feeley, quien visita el país acompañado de una comisión de funcionarios estadounidenses en el marco del tercer año de vigencia del Asocio para el Crecimiento.

En el encuentro también participó el ministro de Relaciones Exteriores salvadoreño, Hugo Martínez.

El presidente Sánchez Cerén y el funcionario estadounidense intercambiaron impresiones respecto a los logros alcanzados a tres años de la firma del Asocio entre ambos países, a través del cual busca superar los obstáculos para el crecimiento económico del país.

Durante la visita al país del Subsecretario del Departamento de Estado y la comisión que le acompaña también se han realizado diversas reuniones en el marco de la evaluación de medio término del Asocio, el cual se extenderá hasta 2016.

Uno de estos encuentros tuvo lugar este día en Casa Presidencial, con la presencia del secretario Técnico y de Planificación, Roberto Lorenzana; el subgerente adjunto del Buró para Latinoamérica y el Caribe de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), Mark Lopes; y la embajadora de Estados Unidos en el país, Mari Carmen Aponte.

En la reunión, el secretario Técnico y de Planificación destacó la importancia de esta evaluación de medio término del Asocio, subrayando que la misma coincide con el inicio de la gestión del presidente Salvador Sánchez Cerén y el proceso de elaboración del Plan Quinquenal de Desarrollo.

“Tenemos una valoración positiva sobre el Asocio (…) creemos que estamos trabajando en la ruta correcta”, aseguró el funcionario.

 Estimadas hermanas y hermanos,

 

Es para mí un gran honor compartir con ustedes esta fecha tan especial, en la que celebramos el Día Nacional de los Salvadoreños en el Exterior, y poder dirigirles un saludo que, a pesar de la distancia, va lleno de una profunda admiración, respeto y cariño.

 

Esta celebración debe reafirmar nuestro orgullo de ser salvadoreñas y salvadoreños, la satisfacción de ser mujeres y hombres de sangre cuscatleca, emprendedores, luchadores, que contribuyen a las sociedades dondequiera que se encuentren y que, al mismo tiempo, mantienen una gran vinculación con su país.

 

Es precisamente ese arraigo a su tierra parte de lo que desde el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través del Viceministerio para Salvadoreños en el Exterior, continuamos impulsando como parte de nuestras prioridades, para involucrarles de forma activa en el crecimiento del país.

 

Quiero reiterarles que ustedes son ciudadanas y ciudadanos salvadoreños con plenos derechos, sin importar el lugar donde residan actualmente. Por tanto, para el Gobierno de El Salvador, ustedes son una fuerza decisiva para nuestro desarrollo.

 

Hermanas y hermanos,

 

Como parte del proceso de cambios positivos que con nuestro presidente, Salvador Sánchez Cerén, estamos fortaleciendo, tenemos como norte ir conquistando cada vez más espacios para su participación directa en la construcción de El Salvador que queremos.

 

Desde la Dirección de Vinculación de Salvadoreños en el Exterior de nuestro Viceministerio, hemos incentivado acciones con las cuales muchas salvadoreñas y salvadoreños en el exterior han decidido invertir en su tierra. Muchos compatriotas ya le están apostando al país, no solamente con proyectos solidarios, sino también con iniciativas de emprendedurismo en sus municipios, generando ingresos y contribuyendo a mejorar la calidad de vida de sus comunidades de origen.

 

Otro mecanismo de incidencia que ustedes poseen lo constituye el Consejo Nacional para la Protección y Desarrollo de la Persona Migrante y su Famila (Conmigrantes), en el cual, a través de asociaciones de salvadoreños en el exterior, tienen una fuerte representación. Les animo desde ya a valorar en sus asociaciones la posibilidad de participar en la próxima elección del Consejo y sus representantes, cuyo proceso se llevará a cabo en el segundo semestre de 2015.

 

Asimismo, en materia de participación política, orgullosamente pudimos implementar, desde la pasada elección presidencial, el ejercicio del voto desde el exterior en los Estados Unidos de América y Canadá, y esperamos que poco a poco sea un derecho que pueda irse ampliando a más países.

 

Queridos y queridas compatriotas,

 

Más allá de los aportes económicos que hacen a través de sus remesas y de los vínculos que mantienen con sus lugares de origen, ustedes son también promotores de la identidad y cultura salvadoreña en el mundo. Son nuestros embajadores culturales.

 

Queremos entonces trabajar unidos para potenciar todo su talento y creatividad, para juntos fomentar más iniciativas para el desarrollo del país y sus comunidades, así como para promover sus derechos allí donde se encuentren.

 

De nuestra parte, como gobierno, seguiremos impulsando esfuerzos por ustedes, por sus familias, por crear las oportunidades para que nuestra gente también pueda prosperar en su propia tierra.

 

Los animo a que continúen siempre hacia adelante y les deseo que pasen un excelente Día de los Salvadoreños en el Exterior. Recuerden que El Salvador los quiere, los admira y cuenta con ustedes.

 

¡Muchas felicidades!

 

El ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, afirmó hoy que la Acción Diferida anunciada por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para frenar las deportaciones de cerca de 5 millones de inmigrantes, contribuirá a solventar la situación migratoria de un buen número de salvadoreños y salvadoreñas en ese país.

Entrevistado en el programa El Salvador Ahora, el canciller Martínez aseguró que mientras no se logre una reforma migratoria integral en este país, “estas medidas ejecutivas pueden ayudar a paliar la situación migratoria de nuestros compatriotas en Estados Unidos”.

Hizo énfasis en que este proceso aún no ha iniciado, por lo que llamó a los compatriotas en suelo estadounidense a que no se dejen engañar por estafadores que quieran aprovecharse de la situación.

“No es que al día después del anuncio ya automática la gente se puede comenzar a reinscribir; ellos calculan que pueden estar comenzando en la primavera de los Estados Unidos, que podría ser por ahí el mes de abril y les llevará lo que resta del 2015”, dijo el funcionario.

Añadió que, una vez iniciado este proceso, la red consular de El Salvador en el país del norte brindará apoyo y asesorías a los salvadoreños y salvadoreñas para que puedan inscribirse, siempre y cuando llenen los requisitos establecidos.

La Acción Diferida se suma a otras acciones ejecutivas realizadas por el gobierno de Estados Unidos para brindar un alivio a personas que permanecen de forma irregular en ese país.

El canciller destacó entre estas medidas el Estatus de Protección Temporal (TPS), que brinda beneficios migratorios a más de 200 mil salvadoreños y salvadoreñas; y  el Acta de los Sueños, una legislación que busca regularizar la situación migratoria de estudiantes de secundaria indocumentados.

“¿Esto significa que no se necesita la reforma migratoria integral? No, la reforma migratoria integral se sigue necesitando, es la única que le va a dar una solución definitiva a la población que permanece de forma irregular en los Estados Unidos”, acotó el canciller.

El funcionario salvadoreño también advirtió que la Acción Diferida contempla ciertos requisitos que deben llenar las personas que quieren acogerse a la misma, y que no todas las personas indocumentadas podrán beneficiarse de dicha acción.

Los beneficiados de dicha acción “son ciudadanos y ciudadanas que han ingresado a los Estados Unidos antes del 2010, es decir que ya tienen prácticamente cinco años de vivir y trabajar (en ese país), que no tienen antecedentes penales graves, que tienen una forma de demostrar que tienen algún arraigo en los Estados Unidos, es decir, tienen algún familiar o tienen algún lugar de trabajo, son las personas que serían consideradas elegibles”, dijo el funcionario.

Subrayó que esta acción no va a beneficiar a las personas que están llegando en estos momentos a Estados Unidos de forma irregular o que estén planeando hacerlo.

“A esas personas nosotros les decimos que no se arriesguen, que no vale la pena sufrir todos los peligros que se sufren en el trayecto hacia los Estados Unidos”, señaló.